Einmal mit Pelé Fußball spielen

Traum ging für kleinen brasilianischen Jungen in Erfüllung

große Version anzeigen Pelé sitzt im Graß seines Gartens, Fabio rechts von ihm und links ein anderes Mädchen aus dem CBM-Projekt.
Fabio sitzt rechts von Pelé. Der gehörlose Junge geht in die Schule des Instituto Santa Theresinha in Sao Paulo und spielt in seiner Freizeit gern Fußball. © CBM
Edson Arantes do Nascimento, oder besser bekannt als Pelé. Einmal mit dem "weltbesten Fußballspieler" um das runde Leder zu kämpfen – davon träumen viele kleine und große Kicker, Amateure und Profis.

Der Traum ist jetzt für Fabio, einen brasilianischen Jungen, wahr geworden. Er durfte mit anderen Kindern Pelé zu Hause besuchen. Der Zehnjährige hatte durch eine Meningitis sein Gehör verloren und geht in eine von der CBM geförderte Instituto Santa Theresinha - Gehörlosenschule in Sao Paulo.
große Version anzeigen Fabio spielt mit seinen Freunden auf der staubigen Straße Fußball, mit bloßen Füßen.
Fabio spielt mit seinen Freunden auf der Straße Fußball. © CBM

Straßenfußball mit einem Ball aus Socken

Daheim bei Pelé ging es turbulent zu – zunächst musste der Fußballmeister einen Satz in Gebärdensprache "sagen": "Brasilien wird Fußball-Weltmeister". Dann kam der große Moment für Fabio: Der Weltfußballer, der seit der WM 1958 in Schweden den Weltfußball 15 Jahre lang dominierte und über 100 Tore pro Saison erzielt hatte, spielte mit Fabio und seinen Freunden Fußball. Der Brasilianer hatte als Kind selbst Straßenfußball mit einem Ball aus Socken gespielt, weil seine Familie kein Geld für einen Lederfußball hatte. Damals war er auch zu seinem Künstlernamen "Pelé" gekommen, so nannten ihn seine Fußballfreunde.
große Version anzeigen Pelé spielt als Mitglied in Fabios Team, die Kinder tragen gelbe T-Shirts mit CBM-Logo.
Pelé spielt als Mitglied in Fabios Team. © CBM

"Ich bin Mitglied im CBM-Team"

Heute blickt Pelé auf ein lange Fußballerkarriere zurück. Seine Frau Assiria ist eine in ganz Brasilien berühmte Sängerin, und von ihr kennt er die Arbeit der CBM – vor allem das Augenhospital in Recife, Brasilien, in dem täglich rund 1000 Menschen untersucht und behandelt werden.

Pelés Engagement für die CBM und für Menschen mit Behinderungen wird von einem Jungen aus Brasilien besonders begrüßt. Als er Fabio begegnet, ist Pelé sich sicher: "Ich bin Mitglied im CBM-Team. Bitte helft uns."

Video - Datei zum Herunterladen - Ein Besuch bei Pelé

Ein Filmteam begleitete die Kinder bei ihrem Besuch bei Pelé im Mai 2006, und produzierte die Videos, die unten eingestellt sind. Assiria, die Ehefrau von Pelé, steuerte die Hintergrund-Musik zum Film bei.
english deutsch français español
Schrift -0+

New publication about cbm's work, vision and values

Cover page of new publication

We invite you to share our vision to improve the quality of life of persons with disabilities and to reduce the risk of disability from disease and exclusion for those who live in the most disadvantaged societies around the world.

mehr »


Projekte weltweit

Projekte weltweit