Créditos
Dirección y contacto
CBM Christoffel-Blindenmission
Christian Blind Mission
Nibelungenstraße 124
64625 Bensheim
Alemania
Teléfono: + 49 6251 131-0
Fax: + 49 6251 131 165
Escribir a la CBM
Internet: www.cbm.org
Presidente de la CBM
Prof. Allen Foster
Juzgado del registro
Amtsgericht Bensheim (juzgado municipal), Alemania
Número de registro: 20949
Responsable legal a efectos del Derecho alemán de prensa
Markus Hesse
(dirección véase arriba)
Responsable de contenidos
Markus Hesse
Responsable de hardware y software
Daniel Magirius
Christian Blind Mission
Nibelungenstraße 124
64625 Bensheim
Alemania
Teléfono: + 49 6251 131-0
Fax: + 49 6251 131 165
Escribir a la CBM
Internet: www.cbm.org
Presidente de la CBM
Prof. Allen Foster
Juzgado del registro
Amtsgericht Bensheim (juzgado municipal), Alemania
Número de registro: 20949
Responsable legal a efectos del Derecho alemán de prensa
Markus Hesse
(dirección véase arriba)
Responsable de contenidos
Markus Hesse
Responsable de hardware y software
Daniel Magirius
Copyright
Todos los textos y material fotográfico utilizados están protegidos por los derechos de propiedad intelectual. No está permitida su copia, modificación, utilización o duplicación por cualquier medio o procedimiento sin el permiso previo y por escrito de la CBM o de los titulares individuales de copyright.
Esto no incluye el uso de pasajes o citaciones siempre que se cite su procedencia. En el caso de publicaciones en Internet, deberá añadirse también un enlace. Dicho uso está permitido sin el consentimiento explícito. Sin embargo, nos reservamos el derecho de prohibir la citación y la referencia ulteriormente.
Textos
De no afirmarse lo contrario, la CBM es el titular del copyright de los textos.
"No se ve bien sino con el corazón."
Cortesía de la Societé pour l'oeuvre et la memoire d'Antoine de Saint Exupéry. Esta cita está extraída de El Principito de Antoine de Saint Exupéry.
Fotografías
De no afirmarse lo contrario, los titulares del copyright de las fotografías son la CBM o sus fotógrafos.
Otros titulares del copyright:
-argum/Thomas Einberger
-Backofen, Mannheim
-Lohnes
La foto de la portada de la página de inicio así como las fotos que se alternan a la derecha fueron producidas por Julia Franklin Briggs, Hamburgo, Alemania, por encargo de la CBM. La CBM es titular de los derechos correspondientes.
Escribir a Julia Franklin Briggs
Copyright de los mapas usados en "Dónde trabajamos": CIA World Factbook.
Esto no incluye el uso de pasajes o citaciones siempre que se cite su procedencia. En el caso de publicaciones en Internet, deberá añadirse también un enlace. Dicho uso está permitido sin el consentimiento explícito. Sin embargo, nos reservamos el derecho de prohibir la citación y la referencia ulteriormente.
Textos
De no afirmarse lo contrario, la CBM es el titular del copyright de los textos.
"No se ve bien sino con el corazón."
Cortesía de la Societé pour l'oeuvre et la memoire d'Antoine de Saint Exupéry. Esta cita está extraída de El Principito de Antoine de Saint Exupéry.
Fotografías
De no afirmarse lo contrario, los titulares del copyright de las fotografías son la CBM o sus fotógrafos.
Otros titulares del copyright:
-argum/Thomas Einberger
-Backofen, Mannheim
-Lohnes
La foto de la portada de la página de inicio así como las fotos que se alternan a la derecha fueron producidas por Julia Franklin Briggs, Hamburgo, Alemania, por encargo de la CBM. La CBM es titular de los derechos correspondientes.
Escribir a Julia Franklin Briggs
Copyright de los mapas usados en "Dónde trabajamos": CIA World Factbook.
Realización
La realización técnica de este sitio web corrió a cargo de:
trio-group communication & marketing gmbh
Mannheim, Alemania
Translation of www.cbm.org
- into French:
Florence Durieux
- into Spanish:
Marta Pagans
Further information: www.marta-pagans.com
- into German:
Irene Siebcke
Further information: www.siebcke.de
trio-group communication & marketing gmbh
Mannheim, Alemania
Translation of www.cbm.org
- into French:
Florence Durieux
- into Spanish:
Marta Pagans
Further information: www.marta-pagans.com
- into German:
Irene Siebcke
Further information: www.siebcke.de
Limitación de la responsabilidad
A pesar de la toma de todas las precauciones necesarias, no podemos aceptar ninguna responsabilidad por el contenido de los enlaces externos. Los operadores de dichos enlaces son los únicos responsables de su contenido.
Política de confidencialidad
Las siguientes normas sirven para proteger su intimidad y sus datos personales. En ellas se detalla cómo trata la CBM la información personal: política de confidencialidad.
