¿Qué significa "discapacidad"?

Ampliar
Ruth de nuevo en casa y exultante de alegría tras una intervención de cataratas.
Ruth, de nueve años, tenía cataratas de nacimiento en ambos ojos. La operaron en el Hospital Oftalmológico de Lusaka, Zambia.
© CBM / Argum / Einberger
La discapacidad puede considerarse como un rasgo distintivo de la persona causado por una enfermedad, traumatismo u otra dolencia que requiere asistencia médica. Por otra parte, la discapacidad puede verse como un problema debido a factores sociales o ambientales que exige una actuación política. La nueva clasificación de la OMS sintetiza lo que tienen de cierto ambos modelos. La discapacidad y el funcionamiento se consideran el resultado de la interacción entre, por ejemplo, estados de salud (enfermedades, trastornos y lesiones) y factores ambientales externos (por ejemplo, actitudes sociales, características arquitectónicas, estructuras legales y sociales); así como factores personales internos (tales como sexo, edad, mecanismos de superación, origen, educación, etc).
La nueva clasificación y más información se pueden consultar en inglés en: WHO Website

Discapacidades y pobreza

La pobreza es tanto una causa como una consecuencia de la discapacidad: la pobreza y la discapacidad se agravan mutuamente.

Una mala nutrición, condiciones de vida y de trabajo peligrosas, el acceso restringido a la asistencia sanitaria y de maternidad, la higiene y el saneamiento deficientes, la guerra y los conflictos, las catástrofes naturales: todo son causas de discapacidad. Los niños a menudo tienen discapacidades como consecuencia de la desnutrición.

A su vez, la discapacidad aumenta el aislamiento y la carga económica. Las personas con discapacidades a menudo no tienen acceso a la educación ni la formación profesional y, por lo tanto, les resulta extremadamente difícil encontrar un empleo remunerado. Los niños con discapacidades tienen más probabilidades de morir jóvenes, estar desatendidos, desnutridos y ser pobres.

El impacto social de las discapacidades

La discapacidad no sólo tiene impacto en la persona afectada, sino también en la comunidad en general. El precio por excluir a personas con discapacidades de la vida de la comunidad es alto y repercute en la sociedad.

Si no se les conceden las oportunidades que necesitan, las personas con discapacidades no serán nunca ciudadanos productivos y, por lo tanto, representarán siempre una gran carga para la sociedad.
english deutsch français español
Fuente -0+

Un 16,5 por ciento más que en el 2005

Ruth (9), de Zambia, después de una operación afortunada de cataratas jugando con sus amigos.

En el 2006 la actividad de la CBM se extendió a 112 países, 4 continentes, 1011 proyectos y contó con 126 enviados. La labor en cifras: 18.324.501 personas con discapacidades recibieron ayuda: un 16,5 por ciento más que en el 2005. La CBM cooperó con 763 entidades.

más »

La discapacidad debería incluirse en los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio sólo podrán llevarse a buen puerto si la cooperación al desarrollo contempla las discapacidades.

más »


Proyectos en el mundo

Proyectos en el mundo